ЗАПРОШЕННЯ ДО УЧАСТІ В КОНКУРСІ № 2025-03-04-1 від 04.03.2025 ПОСЛУГИ СТАНДАРТНОГО ПЕРЕКЛАДУ ДОКУМЕНТІВ З УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ НА ПОЛЬСЬКУ
Кінцевий термін подання тендерних пропозицій: до 12.03.2025 18:00 год.
Послуги стандартного перекладу документів з української на польську
Інформація про клієнта
Назва: Фонд «Непорушна Україна»
NIP 7812018614
REGON 388374122
Розташування: Краків вул. Святий Пилип 25, 31-150
Контактна особа: Анджей Новак-Рогозінський +48 577 563 227
Мене звати Вікторія Осадча, я президент фонду «Непорушна Україна». У березні 2022 року наш фонд розпочав свою діяльність у Польщі. Наше головне завдання – забезпечити постійний доступ до освіти дітям біженців з України, які були вимушені залишити свою країну. Зараз ми створили три освітні центри у Варшаві, Кракові та Вроцлаві.
Фінансову підтримку нашому фонду надають найбільші світові донори, серед яких ЮНІСЕФ, SAVE THE CHILDREN, CARE
Зараз ми шукаємо надійних постачальників, які зможуть задовольнити наші потреби.
Інформація про процедуру
Дата публікації: 6 березня 2025 року
Звернення за роз’ясненнями: до 11.03.2025 16:00 год.
Кінцевий термін подання тендерних пропозицій: до 12.03.2025 18:00 год.
Тип товару замовлення: Послуги стандартного перекладу документів з української на польську
Опис окремої частини або частини предмета договору
Загальна допустима максимальна кількість сторінок перекладу – до 3000 сторінок (зазначена кількість сторінок є орієнтовним обсягом робіт для Виконавця і не зобов’язує Замовника замовляти таку кількість).
Вимоги до підготовки вчителів та курсів підвищення компетенції вказані в ІНСТРУКЦІЯХ НА УЛОЖЕННЯ ДОГОВОРУ (Додаток B).
Термін поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
з моменту підписання договору до 31.12.2025р
Надання послуг за цією процедурою закупівлі можливе лише після підписання рамкової угоди (Додаток А).
Просимо надсилати комерційні пропозиції у вигляді ФОРМИ ПРОПОЗИЦІЇ
(Додаток В)
Тендер буде проведено відповідно до умов, викладених у ТЕНДЕРНІЙ ІНСТРУКЦІЇ.
Надсилайте пропозиції на наступну електронну адресу: procurementprocedure2025-03-04-1@nezlamna.org
Вся необхідна інформація та форми заповнюються за посиланнями:
Залачник B – Specification_of_order_and_zaproszenia_do_składania_ofert pl
Zalachnik – FWA (для служб) Польща
Залачник Д. – КОДЕКС ПОВЕДІНКИ ТА ПОЛІТИКА ФОНДУ “НЕЗНИЩЕННА УКРАЇНА”