{"id":6974,"date":"2022-09-02T17:39:49","date_gmt":"2022-09-02T17:39:49","guid":{"rendered":"https:\/\/nezlamna.org\/bez-kategorii\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\/"},"modified":"2022-09-02T18:10:13","modified_gmt":"2022-09-02T18:10:13","slug":"te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/aktualnosci\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\/","title":{"rendered":"Te dzieci \u30fc to przysz\u0142o\u015b\u0107 Ukrainy. W ukrai\u0144skiej szkole w Polsce rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 rok szkolny"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6974\" class=\"elementor elementor-6974 elementor-6958\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c64b8d0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c64b8d0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c85458f\" data-id=\"c85458f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf0f6f6 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf0f6f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n          <p>1 wrze\u015bnia 2022 w Ukrainie obchodzony jest Dzie\u0144 wiedzy. To \u015bwi\u0119to dla nauczycieli oraz uczni\u00f3w i uczennic, zw\u0142aszcza tych, kt\u00f3rzy p\u00f3jd\u0105 do pierwszej i ostatniej, jedenastej klasy. W tym roku w kraju ogarni\u0119tym wojn\u0105 nie odby\u0142y si\u0119 tradycyjne uroczysto\u015bci. W Ukrainie wed\u0142ug <a href=\"https:\/\/saveschools.in.ua\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">danych<\/a> Ministerstwa Edukacji i Nauki Ukrainy ca\u0142kowicie zniszczono 270 szk\u00f3\u0142, a 2405 budynk\u00f3w o\u015bwiatowych zosta\u0142o cz\u0119\u015bciowo zniszczonych poprzez ataki rakietowe oraz ostrza\u0142y (stan na 1 wrze\u015bnia 2022 roku).<\/p>\n          <p>Ponad 640 tys. ukrai\u0144skich dzieci wyjecha\u0142o z kraju. Rozpoczn\u0105 (albo ju\u017c rozpocz\u0119\u0142y) rok szkolny 2022\/2023 w szko\u0142ach innych pa\u0144stw, online w swojej ukrai\u0144skiej szkole lub p\u00f3jd\u0105 do ukrai\u0144skich szk\u00f3\u0142 za granic\u0105. W Polsce jest ich kilka.<\/p>\n          <p>Ukrai\u0144ska szko\u0142a pozwala dzieciom po ci\u0119\u017ckich przej\u015bciach unikn\u0105\u0107 dodatkowego stresu adaptacji \u2013 przebywaj\u0105 tam w otoczeniu rodak\u00f3w, \u0142atwiej im zawiera\u0107 znajomo\u015bci i socjalizowa\u0107 si\u0119. Nie strac\u0105 swojej ukrai\u0144skiej to\u017csamo\u015bci i zostan\u0105 wychowani patriotycznie.Nie b\u0119d\u0105 traci\u0107 ukrai\u0144skiej to\u017csamo\u015bci i b\u0119d\u0105 wychowywane patriotycznie. Ukrai\u0144ska szko\u0142a jest lepszym wyj\u015bciem dla rodzin, kt\u00f3re zamierzaj\u0105 wr\u00f3ci\u0107 do ojczyzny.<\/p>\n          <h3>\n            <b>Wszystko jak w Ukrainie, ale\u2026<\/b>\n          <\/h3>\n          <p>1 wrze\u015bnia w \u201ePierwszej ukrai\u0144skiej szkole w Polsce\u201d, kt\u00f3r\u0105 prowadzi fundacja \u201cNiezniszczalna Ukraina\u201d w trzech polskich miastach: Krakowie, Warszawie oraz we Wroc\u0142awiu rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 rok szkolny. Szko\u0142a funkcjonuje od 21 marca 2022 roku. W semestrze letnim uczy\u0142o si\u0119 tam 350 dzieci. W tym roku szkolnym do szk\u00f3\u0142 fundacji p\u00f3jdzie 1385 ukrai\u0144skich dzieci, do samej szko\u0142y krakowskiej zosta\u0142o przyj\u0119tych 550. Formalnie b\u0119d\u0105 uczniami jednej z kijowskich szk\u00f3\u0142. Zatrudniono 25 nauczycielek, kt\u00f3re w wi\u0119kszo\u015bci wyjecha\u0142y z Ukrainy przez wojn\u0119. Wci\u0105\u017c s\u0105 wakaty na kilka stanowisk.<\/p>\n          <p>Uroczysto\u015b\u0107 rozpocz\u0119cia roku szkolnego odby\u0142a si\u0119 w jednym z budynk\u00f3w Akademii G\u00f3rniczo-Hutniczej im. Stanis\u0142awa Staszica w Krakowie. Pomieszczenie, kt\u00f3re \u201cNiezniszczalna Ukraina\u201d wynajmuje przy ul. \u015bw. Filipa, jest prawie gotowe na przyj\u0119cie uczni\u00f3w i uczennic. Remont w\u0142asnymi si\u0142ami robili rodzice i nauczycielki. Jeden z ojc\u00f3w, pan Wiktor, wzi\u0105\u0142 w tym celu urlop z pracy.<\/p>\n          <p>Uroczysto\u015b\u0107 rozpoczyna si\u0119 od wniesienia przez jedenastoklasist\u0119 \u017c\u00f3\u0142to-niebieskiej flagi. Do auli uczniowie i uczennice 11 klasy prowadz\u0105 pierwszoklasist\u00f3w. P\u00f3\u017aniej \u201cNiezniszczalna\u201d, jak zwraca si\u0119 do dzieci oraz go\u015bci dyrektorka, wstaje, by za\u015bpiewa\u0107 ukrai\u0144ski hymn narodowy. Ka\u017cdy ucze\u0144 i uczennica dostaje od UNICEF-u, kt\u00f3ry wspiera szko\u0142\u0119 finansowo, plecak z artyku\u0142ami szkolnymi oraz tablet, w kt\u00f3rym b\u0119d\u0105 umieszczone elektroniczne wersje ukrai\u0144skich podr\u0119cznik\u00f3w. Dzieci ogl\u0105daj\u0105 filmiki o szkole i nauczycielach. Na ekranie pojawiaj\u0105 si\u0119 te\u017c zdj\u0119cia dzieci, kt\u00f3re uczestniczy\u0142y w obozie letnim, zorganizowanym przez fundacj\u0119. Pod koniec wszyscy razem ta\u0144cz\u0105.<\/p>\n        \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c7ddf64 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c7ddf64\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c226619\" data-id=\"c226619\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca12e3f ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"ca12e3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/nezlamna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/img-2988-1.m4v\" controls=\"\" preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-441de46 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"441de46\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2cbbd1d\" data-id=\"2cbbd1d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-141a99a ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"141a99a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n          <p>Atmosfera jest przyjazna. Pani dyrektor, wpuszczaj\u0105c uczni\u00f3w do auli, z ka\u017cdym \u017cartuje, jest u\u015bmiechni\u0119ta i radosna. Niekt\u00f3re dzieci, rodzice i nauczyciele przyszli w tradycyjnych wyszywankach, maj\u0105 skromne bukiety kwiat\u00f3w, \u017c\u00f3\u0142to-b\u0142\u0119kitne wst\u0105\u017cki. Wsz\u0119dzie s\u0142ycha\u0107 j\u0119zyk ukrai\u0144ski. Atmosfera jak typowego 1 wrze\u015bnia w Ukrainie, jednak bardziej wype\u0142niona pozytywnymi emocjami oraz improwizacj\u0105.<\/p>\n          <p>Pani Estella Kirsanowa \u30fc dyrektorka ukrai\u0144skiej szko\u0142y w Krakowie \u30fc d\u0105\u017cy do tego, \u017ceby szko\u0142a, kt\u00f3r\u0105 zarz\u0105dza, mia\u0142a nowoczesne i demokratyczne podej\u015bcie do dzieci. Jej wizja r\u00f3\u017cni si\u0119 tego, co dzieje si\u0119 w wi\u0119kszo\u015bci szk\u00f3\u0142 w Ukrainie. Dzieci, kt\u00f3re chodzi\u0142y do krakowskiej szko\u0142y w semestrze letnim, a dzisiaj przysz\u0142y jako go\u015bcie, przytulaj\u0105 pani dyrektor jak matk\u0119 i m\u00f3wi\u0105 nowym uczniom, \u017ce w tej szkole na pewno b\u0119d\u0105 czu\u0107 si\u0119 bardzo dobrze. W rozmowie ze mn\u0105 Kirsanowa wspomina, \u017ce dzieci pod koniec obozu p\u0142aka\u0142y, bo nie chcia\u0142y, \u017ceby si\u0119 sko\u0144czy\u0142.<\/p>\n          <p>Pani Estella pracuje jako nauczycielka od 31 lat, przez 15 lat koordynowa\u0142a mi\u0119dzynarodowe programy edukacyjne. Chcia\u0142a, \u017ceby ukrai\u0144skie dzieci by\u0142y otwarte oraz inteligentne, dobrze wykszta\u0142cone, zobaczy\u0142y \u015bwiat.<\/p>\n          <p>Przy wyborze kadry by\u0142o dla niej wa\u017cne, \u017ceby nauczycielki by\u0142y nie tylko dobrymi fachowcami, ale te\u017c mog\u0142y po\u015bwi\u0119ca\u0107 si\u0119 dzieciom. Ona, jak i ca\u0142a fundacja wierzy, \u017ce dzieci \u30fc to przysz\u0142o\u015b\u0107 Ukrainy, dlatego nauczycielki powinny je jak najlepiej wychowywa\u0107. To te dzieci b\u0119d\u0105 odbudowywa\u0107 po wojnie Ukrain\u0119.<\/p>\n          <p>Szko\u0142a \u201cNiezniszczalnej Ukrainy\u201d to nie tylko lekcje i nauka; nauczyciele planuj\u0105 wsp\u00f3lne wyj\u015bcia, zwiedzania, zabawy. Jutro sp\u0119dz\u0105 dzie\u0144 w parku Jordana.<\/p>\n          <p>\u201cZachowujcie si\u0119 tak, jak chcecie, \u017ceby zachowywali si\u0119 wobec was. B\u0105d\u017acie jedn\u0105 rodzin\u0105\u201d \u30fc prosi na korytarzu wychowawczyni 11-A , kiedy rozmawia w k\u00f3\u0142ku z nowymi uczniami i uczennicami. Jest ich 27.<\/p>\n          <div class=\"powiazany-artykul-shortcode\">\n            <div>\n              <div class=\"row\">\n                <div class=\"small-4 large-4 medium-4 columns\">\n                  <h3>\n                    <b>Dzieci i rodzice<\/b>\n                  <\/h3>\n                  <p>Nastia jest uczennic\u0105 11 klasy. Przyjecha\u0142a do Polski w ko\u0144cu lutego z obwodu sumskiego. M\u00f3wi, \u017ce, gdy tylko pojawi\u0142a si\u0119 taka mo\u017cliwo\u015b\u0107 \u30fc od razu posz\u0142a do ukrai\u0144skiej szko\u0142y. \u201eBardzo mi si\u0119 tutaj podoba, bo mog\u0119 komunikowa\u0107 si\u0119 na \u017cywo w ojczystym j\u0119zyku. Nie znam polskiego i nie mam zamiaru si\u0119 go uczy\u0107. Dla mnie wa\u017cne jest, by sko\u0144czy\u0107 szko\u0142\u0119, a wariant online nie jest dobry\u201d \u30fc m\u00f3wi.<\/p>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c9915f0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c9915f0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4891fde\" data-id=\"4891fde\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b865b0f ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"b865b0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/nezlamna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/img-2997-1.m4v\" controls=\"\" preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7a2867a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7a2867a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-95d2419\" data-id=\"95d2419\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0debf1d ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0debf1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n          <p>Kole\u017canki z klasy Nastii \u30fc Sofija z Mariupola, Oleh z Czerkas\u00f3w, Katia z Kijowa \u2013 w polskiej szkole najbardziej obawia\u0142y si\u0119 bariery j\u0119zykowej.<\/p>\n          <p>\u201cTo 11 klasa, mam sk\u0142ada\u0107 egzamin ZNO (\u0417\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0454 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0435 \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, odpowiednik polskiej matury), w polskiej szkole mia\u0142abym zdawa\u0107 egzaminy po polsku, to by\u0142oby dla mnie dwa razy trudniej \u201d \u30fc t\u0142umaczy Sofija, kt\u00f3rej podczas wojny zagin\u0105\u0142 ojciec (odnale\u017ali si\u0119 po dw\u00f3ch miesi\u0105cach), przesz\u0142a rosyjsk\u0105 filtracj\u0119 i dopiero na pocz\u0105tku lata uda\u0142o si\u0119 jej wyjecha\u0107 z Ukrainy.<\/p>\n          <p>Katia uwa\u017ca, \u017ce chocia\u017c koledzy z klasy s\u0105 nowi, ale z nimi \u0142atwiej si\u0119 komunikowa\u0107, bo te\u017c s\u0105 z Ukrainy. \u201cNauczyciele tutaj s\u0105 bardzo fajni, rzeczywi\u015bcie \u017cyj\u0105 swoj\u0105 prac\u0105 i lubi\u0105 nas\u201d \u30fc m\u00f3wi dziewczyna. Katia, kiedy w marcu przyjecha\u0142a do Polski, w og\u00f3le nie rozumia\u0142a po polsku. Przez to, jak m\u00f3wi, mia\u0142a depresj\u0119.<\/p>\n          <p>Pytamy pani\u0105 dyrektor o problemy z adaptacj\u0105 ukrai\u0144skich dzieci w polskich szko\u0142ach. Wymienia: barier\u0119 j\u0119zykow\u0105, r\u00f3\u017cnice \u015bwiatopogl\u0105dowe pomi\u0119dzy polskimi i ukrai\u0144skimi dzie\u0107mi, r\u00f3\u017cnice wiekowe (cz\u0119sto przyjmowano ukrai\u0144skie dzieci do ni\u017cszej klasy), inny system o\u015bwiaty. \u201eTe problemy w naszej szkole nie istniej\u0105. Dzieci pracuj\u0105 wed\u0142ug zwyk\u0142ego harmonogramu, komunikuj\u0105 si\u0119 z nastolatkami w ojczystym j\u0119zyku \u30fc po ukrai\u0144sku. Jednocze\u015bnie maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 nauczenia si\u0119 j\u0119zyka polskiego\u201d \u30fc m\u00f3wi pani Estella.<\/p>\n          <blockquote>\n            <p>Ch\u0119tnych jest wiele, niestety w ukrai\u0144skich szko\u0142ach brakuje miejsc dla wszystkich.<\/p>\n          <\/blockquote>\n          <p>W\u015br\u00f3d uczni\u00f3w i uczennic ukrai\u0144skiej szko\u0142y w Krakowie s\u0105 dzieci, kt\u00f3re chodzi\u0142y do polskich szk\u00f3\u0142. Nie uda\u0142o im si\u0119 pokona\u0107 trudno\u015bci adaptacji \u30fc odm\u00f3wi\u0142y dalszej nauki tam. Zw\u0142aszcza dotyczy to nastolatk\u00f3w.<\/p>\n          <h5 class=\"autor__name\">\n            <span class=\"auth\">Krystyna Garbicz<\/span>\n          <\/h5>\n          <p>\n            <strong>\n              <a href=\"https:\/\/oko.press\/w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\/\">Przeczytaj orygina\u0142<\/a>\n            <\/strong>\n          <\/p>\n        \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wielu uczni\u00f3w oraz uczennic w Ukrainie z powodu wojny nie mia\u0142o uroczysto\u015bci z okazji rozpocz\u0119cia roku szkolnego. Wi\u0119cej szcz\u0119\u015bcia mia\u0142y ukrai\u0144skie dzieci w Polsce. Relacja z pierwszej ukrai\u0144skiej szko\u0142y w Krakowie<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"nf_dc_page":"","inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"class_list":["post-6974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novini"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Te dzieci \u30fc to przysz\u0142o\u015b\u0107 Ukrainy. W ukrai\u0144skiej szkole w Polsce rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 rok szkolny - Niezniszczalna Ukraina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/aktualnosci\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Te dzieci \u30fc to przysz\u0142o\u015b\u0107 Ukrainy. W ukrai\u0144skiej szkole w Polsce rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 rok szkolny - Niezniszczalna Ukraina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wielu uczni\u00f3w oraz uczennic w Ukrainie z powodu wojny nie mia\u0142o uroczysto\u015bci z okazji rozpocz\u0119cia roku szkolnego. Wi\u0119cej szcz\u0119\u015bcia mia\u0142y ukrai\u0144skie dzieci w Polsce. Relacja z pierwszej ukrai\u0144skiej szko\u0142y w Krakowie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/aktualnosci\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Niezniszczalna Ukraina\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-02T17:39:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-02T18:10:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nezlamna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/img_1875-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"932\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin Nezlamna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin Nezlamna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Admin Nezlamna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cdf8ab0f6bd1c106444474756495b9d3\"},\"headline\":\"Te dzieci \u30fc to przysz\u0142o\u015b\u0107 Ukrainy. W ukrai\u0144skiej szkole w Polsce rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 rok szkolny\",\"datePublished\":\"2022-09-02T17:39:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-02T18:10:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\\\/\"},\"wordCount\":1353,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/img_1875-1.jpg\",\"articleSection\":[\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\\\/\",\"name\":\"Te dzieci \u30fc to przysz\u0142o\u015b\u0107 Ukrainy. W ukrai\u0144skiej szkole w Polsce rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 rok szkolny - Niezniszczalna Ukraina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/img_1875-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-02T17:39:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-02T18:10:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/img_1875-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/img_1875-1.jpg\",\"width\":1400,\"height\":932,\"caption\":\"\u0426\u0456 \u0434\u0456\u0442\u0438 \u30fc \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0454 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0412 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0456 \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktualno\u015bci\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/kategoria\\\/aktualnosci\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Te dzieci \u30fc to przysz\u0142o\u015b\u0107 Ukrainy. W ukrai\u0144skiej szkole w Polsce rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 rok szkolny\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Niezniszczalna Ukraina\",\"description\":\"Projekt edukacyjny\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"FUNDACJA NIEZNISZCZALNA UKRAINA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/cropped-unbreakable_logo_color-vesna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/cropped-unbreakable_logo_color-vesna.png\",\"width\":1080,\"height\":360,\"caption\":\"FUNDACJA NIEZNISZCZALNA UKRAINA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nezlamna.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cdf8ab0f6bd1c106444474756495b9d3\",\"name\":\"Admin Nezlamna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ba15eecce963a2322e965261464e4f5af1128dd2e88902c3b5d1774eaaa0c4f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ba15eecce963a2322e965261464e4f5af1128dd2e88902c3b5d1774eaaa0c4f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ba15eecce963a2322e965261464e4f5af1128dd2e88902c3b5d1774eaaa0c4f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Admin Nezlamna\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Te dzieci \u30fc to przysz\u0142o\u015b\u0107 Ukrainy. W ukrai\u0144skiej szkole w Polsce rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 rok szkolny - Niezniszczalna Ukraina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/aktualnosci\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Te dzieci \u30fc to przysz\u0142o\u015b\u0107 Ukrainy. W ukrai\u0144skiej szkole w Polsce rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 rok szkolny - Niezniszczalna Ukraina","og_description":"Wielu uczni\u00f3w oraz uczennic w Ukrainie z powodu wojny nie mia\u0142o uroczysto\u015bci z okazji rozpocz\u0119cia roku szkolnego. Wi\u0119cej szcz\u0119\u015bcia mia\u0142y ukrai\u0144skie dzieci w Polsce. Relacja z pierwszej ukrai\u0144skiej szko\u0142y w Krakowie","og_url":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/aktualnosci\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\/","og_site_name":"Niezniszczalna Ukraina","article_published_time":"2022-09-02T17:39:49+00:00","article_modified_time":"2022-09-02T18:10:13+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":932,"url":"https:\/\/nezlamna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/img_1875-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Admin Nezlamna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Admin Nezlamna","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/aktualnosci\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/aktualnosci\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\/"},"author":{"name":"Admin Nezlamna","@id":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/#\/schema\/person\/cdf8ab0f6bd1c106444474756495b9d3"},"headline":"Te dzieci \u30fc to przysz\u0142o\u015b\u0107 Ukrainy. W ukrai\u0144skiej szkole w Polsce rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 rok szkolny","datePublished":"2022-09-02T17:39:49+00:00","dateModified":"2022-09-02T18:10:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/aktualnosci\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\/"},"wordCount":1353,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/aktualnosci\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nezlamna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/img_1875-1.jpg","articleSection":["\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nezlamna.org\/pl\/aktualnosci\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/aktualnosci\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\/","url":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/aktualnosci\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\/","name":"Te dzieci \u30fc to przysz\u0142o\u015b\u0107 Ukrainy. W ukrai\u0144skiej szkole w Polsce rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 rok szkolny - Niezniszczalna Ukraina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/aktualnosci\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/aktualnosci\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nezlamna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/img_1875-1.jpg","datePublished":"2022-09-02T17:39:49+00:00","dateModified":"2022-09-02T18:10:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/aktualnosci\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nezlamna.org\/pl\/aktualnosci\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/aktualnosci\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\/#primaryimage","url":"https:\/\/nezlamna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/img_1875-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nezlamna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/img_1875-1.jpg","width":1400,"height":932,"caption":"\u0426\u0456 \u0434\u0456\u0442\u0438 \u30fc \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0454 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0412 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0456 \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/aktualnosci\/te-dzieci-%e3%83%bc-to-przyszlosc-ukrainy-w-ukrainskiej-szkole-w-polsce-rozpoczal-sie-rok-szkolny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktualno\u015bci","item":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/kategoria\/aktualnosci\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Te dzieci \u30fc to przysz\u0142o\u015b\u0107 Ukrainy. W ukrai\u0144skiej szkole w Polsce rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 rok szkolny"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/#website","url":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/","name":"Niezniszczalna Ukraina","description":"Projekt edukacyjny","publisher":{"@id":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/#organization","name":"FUNDACJA NIEZNISZCZALNA UKRAINA","url":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nezlamna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-unbreakable_logo_color-vesna.png","contentUrl":"https:\/\/nezlamna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-unbreakable_logo_color-vesna.png","width":1080,"height":360,"caption":"FUNDACJA NIEZNISZCZALNA UKRAINA"},"image":{"@id":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/#\/schema\/person\/cdf8ab0f6bd1c106444474756495b9d3","name":"Admin Nezlamna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ba15eecce963a2322e965261464e4f5af1128dd2e88902c3b5d1774eaaa0c4f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ba15eecce963a2322e965261464e4f5af1128dd2e88902c3b5d1774eaaa0c4f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ba15eecce963a2322e965261464e4f5af1128dd2e88902c3b5d1774eaaa0c4f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Admin Nezlamna"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nezlamna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/img_1875-1.jpg",1400,932,false],"thumbnail":["https:\/\/nezlamna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/img_1875-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/nezlamna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/img_1875-1-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/nezlamna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/img_1875-1-768x511.jpg",768,511,true],"large":["https:\/\/nezlamna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/img_1875-1-1024x682.jpg",1024,682,true],"1536x1536":["https:\/\/nezlamna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/img_1875-1.jpg",1400,932,false],"2048x2048":["https:\/\/nezlamna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/img_1875-1.jpg",1400,932,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Admin Nezlamna","author_link":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/author\/marina-y\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Wielu uczni\u00f3w oraz uczennic w Ukrainie z powodu wojny nie mia\u0142o uroczysto\u015bci z okazji rozpocz\u0119cia roku szkolnego. Wi\u0119cej szcz\u0119\u015bcia mia\u0142y ukrai\u0144skie dzieci w Polsce. Relacja z pierwszej ukrai\u0144skiej szko\u0142y w Krakowie","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6974\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}