{"id":5165,"date":"2022-08-01T14:45:35","date_gmt":"2022-08-01T14:45:35","guid":{"rendered":"https:\/\/nezlamna.org\/polskie-szkoly-sa-przeciazone-i-nie-byly-gotowe-na-takie-wyzwanie-victoria-gnap-dla-rbc\/"},"modified":"2022-08-08T06:37:47","modified_gmt":"2022-08-08T06:37:47","slug":"polskie-szkoly-sa-przeciazone-i-nie-byly-gotowe-na-takie-wyzwanie-victoria-gnap-dla-rbc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nezlamna.org\/pl\/aktualnosci\/polskie-szkoly-sa-przeciazone-i-nie-byly-gotowe-na-takie-wyzwanie-victoria-gnap-dla-rbc\/","title":{"rendered":"Polskie szko\u0142y s\u0105 przeci\u0105\u017cone i nie by\u0142y gotowe na takie wyzwanie. Victoria Gnap dla RBC"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Studiuj zdalnie na Ukrainie lub wy\u015blij dziecko do polskiej szko\u0142y – w rozmowie dla RBC-Ukraina.<\/strong><\/p>\n

Po inwazji na Rosj\u0119 na pe\u0142n\u0105 skal\u0119 24 lutego ponad p\u00f3\u0142 miliona dzieci z Ukrainy wyjecha\u0142o do Polski. Wielu z nich posz\u0142o do lokalnych polskich szk\u00f3\u0142, a niekt\u00f3rzy ucz\u0105 si\u0119 online wed\u0142ug ukrai\u0144skiego programu szkolnego.<\/p>\n

W kraju dzia\u0142a te\u017c kilka ukrai\u0144skich szk\u00f3\u0142. Jedn\u0105 z najwi\u0119kszych jest \u201ePierwsza ukrai\u0144ska szko\u0142a w Polsce\u201d fundacji \u201eNiezniszczalna Ukraina\u201d. Pracuje w trzech miastach \u2013 Warszawie, Wroc\u0142awiu i Krakowie. Studiuje tam ju\u017c ponad 700 dzieci z Ukrainy, a jesieni\u0105 chc\u0105 przyj\u0105\u0107 jeszcze wi\u0119cej. Szkolenie odbywa si\u0119 zgodnie z ukrai\u0144skim programem edukacyjnym i jest ca\u0142kowicie bezp\u0142atne.<\/p>\n

Wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel fundacji  Wiktoria Gnapa<\/strong>  powiedzia\u0142  PODR\u00d3\u017b RBC-Ukraina<\/a> , jak wybra\u0107 polsk\u0105 lub ukrai\u0144sk\u0105 szko\u0142\u0119 dla dziecka, czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 nasze systemy edukacyjne i jak powinni zachowywa\u0107 si\u0119 Ukrai\u0144cy, kt\u00f3rzy w\u0142a\u015bnie przeprowadzili si\u0119 do Polski ze swoimi dzie\u0107mi.<\/p>\n

\n

\u201eWyra\u017anie brakuje miejsc dla ukrai\u0144skich dzieci w najwi\u0119kszych miastach Polski\u201d<\/strong><\/h4>\n<\/blockquote>\n

\u2014 Wiktorio, ile dzieci z Ukrainy przenios\u0142o si\u0119 do Polski po rosyjskiej inwazji na Ukrain\u0119? Ilu z nich uczy si\u0119 w lokalnych szko\u0142ach, a ile <\/strong>\u2013  online?<\/strong><\/p>\n

Wed\u0142ug UNICEF-u do Polski wyjecha\u0142o ponad 500 tys. ukrai\u0144skich dzieci (od 24 lutego \u2014 przyp. red.). Na koniec semestru wiosennego, czyli do ko\u0144ca maja br. w polskich szko\u0142ach uczy\u0142o si\u0119 oko\u0142o 190 tys. dzieci. Oko\u0142o 25 000 z nich jest w przedszkolach, 120 000 w szkole podstawowej, a reszta w gimnazjum i liceum.<\/p>\n

Nie wiadomo, ile dzieci uczy si\u0119 online w ukrai\u0144skich szko\u0142ach. Ukrai\u0144skie w\u0142adze, w szczeg\u00f3lno\u015bci Ministerstwo Edukacji i Nauki, przymykaj\u0105 na ten problem oko. Je\u015bli zapytasz ich, gdzie s\u0105 ukrai\u0144skie dzieci i gdzie wyjecha\u0142y, nie b\u0119dzie odpowiedzi. Bo nie ma statystyk. Du\u017cym problemem, z jakim zmierzyli\u015bmy si\u0119 z darczy\u0144cami, jest to, \u017ce nikt nie wie, ile i gdzie jest dzieci.<\/p>\n

Polski system edukacji jest obecnie bardzo przeci\u0105\u017cony, nie byli gotowi na takie wyzwanie. W najwi\u0119kszych miastach wyra\u017anie brakuje miejsc dla dzieci ukrai\u0144skich. Cho\u0107 na pocz\u0105tku wiosny polski Minister Edukacji i Nauki stwierdzi\u0142, \u017ce nie mo\u017cna stworzy\u0107 innego systemu edukacji poza polskim. Oznacza to, \u017ce wszelkie inne systemy szkoleniowe s\u0105 zabronione. Dzieci pr\u00f3bowa\u0142y do\u0142\u0105czy\u0107 do polskich klas, ale p\u00f3\u017aniej wszyscy zdali sobie spraw\u0119, \u017ce polska szko\u0142a nie poradzi sobie z tak du\u017c\u0105 liczb\u0105 uczni\u00f3w.<\/p>\n

Staramy si\u0119 wype\u0142ni\u0107 t\u0119 luk\u0119, aby pom\u00f3c odci\u0105\u017cy\u0107 polskie szko\u0142y. Ukrai\u0144skim dzieciom zapewniamy ci\u0105g\u0142\u0105 edukacj\u0119 offline, a tak\u017ce wed\u0142ug ukrai\u0144skiego programu, kt\u00f3ry zmniejsza poziom stresu rodzic\u00f3w i dzieci.<\/p>\n

Nie kontaktujemy si\u0119 z polskimi w\u0142adzami. Skontaktowano si\u0119 z r\u00f3\u017cnymi wydzia\u0142ami o\u015bwiaty w Polsce i nie mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce odmawiaj\u0105 wsp\u00f3\u0142pracy, ale te\u017c jej nie promuj\u0105. Nie dotykamy ich, oni nie dotykaj\u0105 nas, wszyscy udaj\u0105, \u017ce nikogo nie ma.<\/p>\n

\u2013 Jak dzieci z Ukrainy s\u0105 postrzegane w polskich szko\u0142ach? Nauczyciele, dzieci?<\/strong><\/p>\n

Pozytywnie. Polacy na og\u00f3\u0142 bardzo staraj\u0105 si\u0119 pomaga\u0107 i wspiera\u0107 na wszystkich etapach najlepiej jak potrafi\u0105.<\/p>\n

\n

\u201eUkrai\u0144skie dzieci musz\u0105 wr\u00f3ci\u0107 do klasy i straci\u0107 rok\u201d<\/strong><\/h4>\n<\/blockquote>\n

\u2014 Jakie s\u0105 g\u0142\u00f3wne problemy, z jakimi borykaj\u0105 si\u0119 osoby, kt\u00f3re chodzi\u0142y do polskich szk\u00f3\u0142? Na przyk\u0142ad z adaptacj\u0105, wsparciem finansowym?<\/strong><\/p>\n

G\u0142\u00f3wnymi problemami s\u0105 oczywi\u015bcie bariera j\u0119zykowa i niedopasowanie system\u00f3w edukacji. Ukrai\u0144skie dzieci musz\u0105 cofn\u0105\u0107 klas\u0119 w polskim systemie o\u015bwiaty i straci\u0107 rok. Dla wielu rodzic\u00f3w staje si\u0119 to swego rodzaju zatrzymaniem w wyborze polskiej szko\u0142y.<\/p>\n

Je\u015bli chodzi o bezpiecze\u0144stwo finansowe, to mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce dla ukrai\u0144skich rodzic\u00f3w ka\u017cdy grosz jest w tej chwili wa\u017cny, poniewa\u017c wydatki, kt\u00f3rych nie by\u0142o w domu, pojawi\u0142y si\u0119 za granic\u0105: konieczno\u015b\u0107 wynaj\u0119cia mieszkania po wysokich cenach i zakup odzie\u017cy sezonowej (bo wyjechali tylko zim\u0105) \u2014 dlatego w naszych szko\u0142ach staramy si\u0119 cz\u0119\u015bciowo pokrywa\u0107 wydatki rodzic\u00f3w \u2014 zapewniamy artyku\u0142y pi\u015bmiennicze, naramienniki, a na nowy rok akademicki przygotowali\u015bmy tablety do nauki.<\/p>\n

\u2014 W szko\u0142ach w Polsce dzieci od razu rozpoczynaj\u0105 proces edukacyjny wy\u0142\u0105cznie w j\u0119zyku polskim. Jak szybko dostosowuj\u0105 si\u0119 do tego formatu? Wiele dzieci bardzo szybko uczy si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w, ale czy kt\u00f3re\u015b z nich pozostaje w tyle w matematyce lub, powiedzmy, chemii?<\/strong><\/p>\n

Polskie szko\u0142y staraj\u0105 si\u0119 tworzy\u0107 kursy integracyjne do nauki j\u0119zyka polskiego dla dzieci. S\u0105 to dobrej jako\u015bci kursy, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 podstawow\u0105, ale dog\u0142\u0119bn\u0105 znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka. Jednak liczba takich kurs\u00f3w jest niewielka, s\u0105 one raczej charakterystyczne dla szk\u00f3\u0142 w du\u017cych miastach w Polsce.<\/p>\n

Wed\u0142ug rodzic\u00f3w dzieci do\u015b\u0107 szybko \u201eucz\u0105 si\u0119\u201d. A czasami robi\u0105 to szybciej i lepiej ni\u017c ich rodzice. Ale tak, jest problem ze znajomo\u015bci\u0105 j\u0119zyka. Je\u015bli kilka ukrai\u0144skich dzieci, kt\u00f3re nie rozumiej\u0105 nauczyciela, dostanie si\u0119 do polskiej klasy, \u201eci\u0105gn\u0105\u201d klas\u0119 w d\u00f3\u0142, wi\u0119c og\u00f3lny poziom edukacji spada. Polscy rodzice nie s\u0105 z tego zadowoleni, ale nauczyciel nie ma innego wyj\u015bcia, jak skupi\u0107 si\u0119 na \u201es\u0142abszych\u201d w klasie.<\/p>\n

To, czy zatrudni\u0107 korepetytora w przypadkach, gdy rodzice widz\u0105, \u017ce dziecko zaczyna pozostawa\u0107 w tyle, jest zawsze wyborem rodzic\u00f3w. Cz\u0119sto rodzice chcieliby to zrobi\u0107, ale nie maj\u0105 mo\u017cliwo\u015bci finansowych.<\/p>\n

\n

\u201eJe\u015bli planujesz powr\u00f3t, lepiej i\u015b\u0107 do ukrai\u0144skiej szko\u0142y\u201d<\/strong><\/h4>\n<\/blockquote>\n

\u2014 Jak rodzice mog\u0105 wybra\u0107 szko\u0142\u0119 w Polsce dla swojego dziecka? Na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119?<\/strong><\/p>\n

Je\u015bli rodzice w\u0142a\u015bnie wyjechali do Polski, powinni jak najszybciej zapozna\u0107 si\u0119 z oficjalnymi informacjami o zasobach polskiego rz\u0105du. W tym celu w Polsce stworzono specjalne strony internetowe, na kt\u00f3rych wszelkie informacje prezentowane s\u0105 w bardzo przyst\u0119pny spos\u00f3b, a tak\u017ce w j\u0119zyku ukrai\u0144skim. Po prostu wyszukaj to w Google.<\/p>\n

Rodzice zawsze decyduj\u0105 o kontynuacji edukacji swoich dzieci. Wyb\u00f3r szko\u0142y ukrai\u0144skiej lub polskiej powinien uwzgl\u0119dnia\u0107 sytuacj\u0119 i przysz\u0142e cele. Je\u015bli plany pozostania w Polsce s\u0105 d\u0142ugoterminowe, a dziecko planuje wst\u0105pi\u0107 na polsk\u0105 uczelni\u0119, lepiej jest i\u015b\u0107 do polskiej szko\u0142y. Za rok dziecko dobrze nauczy si\u0119 j\u0119zyka i b\u0119dzie mog\u0142o zapisa\u0107 si\u0119 na bezp\u0142atny wydzia\u0142 polskiej uczelni.<\/p>\n

Je\u015bli s\u0105 plany powrotu, to oczywi\u015bcie lepiej i\u015b\u0107 do ukrai\u0144skiej szko\u0142y lub pozosta\u0107 w ukrai\u0144skiej szkole online. Ukrai\u0144skie szko\u0142y w Polsce, podobnie jak nasza, zazwyczaj maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c dobre kursy przygotowawcze do j\u0119zyka polskiego. Jest niezb\u0119dny do \u017cycia. W ko\u0144cu to szacunek dla kraju.<\/p>\n

\u2014  I jak dzia\u0142a\u0107<\/strong>  czy dzieci i ich rodzice przeprowadzili si\u0119 do polskiej wsi lub ma\u0142ego miasteczka<\/strong>  \u2014  kontynuowa\u0107 nauk\u0119 na Ukrainie online lub wys\u0142a\u0107 dziecko do lokalnej szko\u0142y?<\/strong><\/p>\n

Je\u015bli chodzi o ma\u0142e miejscowo\u015bci, jak t\u0142umacz\u0105 rodzice, maj\u0105 kilka opcji do wyboru. Zazwyczaj posy\u0142aj\u0105 swoje dzieci do lokalnych polskich szk\u00f3\u0142, je\u015bli s\u0105 miejsca.<\/p>\n

Rozwa\u017cmy argumenty przemawiaj\u0105ce za opcjami szk\u00f3\u0142 ukrai\u0144skich lub polskich.<\/p>\n

Zalety szk\u00f3\u0142 ukrai\u0144skich w Polsce:<\/strong><\/p>\n